↑クリックで大きい画像に飛びます。

マジックアワーとは、日の出前や日の入り後の、空が朱~紫色に幻想的に染まる時間のこと。

日本語では「薄明」と言うそうです。

人間の作った灯りがささやかに灯される夜と、自然(太陽)がダイナミックに輝く朝~昼のちょうど境界、その両方のバランスが絶妙に釣り合ったような、奇跡的な時間帯です。